Urban Sky, a company that has developed portable stratospheric balloons to perform imaging and other applications, has raised $30 million.