“Keep your eye on the ball” is a motto for many athletes—and for astronomers trying to find Earth-threatening space rocks