The Federal Aviation Administration is close to canceling a $2.4 billion contract to overhaul a communications system that serves as the backbone of the nation’s air traffic control system and awarding the work to Elon Musk’s Starlink, according to two people briefed on the plans.