Denver City council approved new rules for psilocybin healing centers where people can use natural medicine under supervision