The company’s partnership with billionaires Mark Walter and Thomas Tull is pitching a ‘holistic’ approach to fragmented technology investments.