Red Bull has lodged an “official and accusatory file” against F1 rivals McLaren and Ferrari to the FIA regarding their use of flexi-wings.