NFL star Odell Beckham Jr has denied any wrongdoing after saying he was named in a lawsuit that alleges Sean ‘Diddy’ Combs initiated a gang rape