At a laboratory in Austria's mountainous Tyrol province, scientists are DNA testing about 100 honey samples a month to learn about their composition—and in some cases to determine whether they have been adulterated.