Jeremy Parker died soon after taking the drug, which was prescribed to him by a physician with the anti-vaccine group America’s Frontline Doctors.