The Trump administration, which was already working to shrink the size of government, said the shutdown could lead to layoffs of thousands of federal workers.