Instead of showcasing fast metros and high-speed rail to the millions visiting that “shining city on a hill,” this country plans to roll out the red carpet with… Hertz.