Families of those who died at scandal-hit Queen Elizabeth University Hospital have issued a damning statement as inquiry comes to a close