When a middle school was built adjacent to a retirement community, unlikely friendships grew.