US-Truppen wurden angeblich während einer Übung von finnischen Nato-Kameraden gedemütigt. Nun zeigt sich: Die Geschichte stimmt nicht.