A major sewer pipe collapse has dumped hundreds of millions of gallons of sewage into the Potomac River, highlighting a nationwide problem involving failing infrastructure.