The largest Middle East aluminum producer sustained “significant damage” during an Iranian missile and drone attack on Saturday, highlighting the challenge to the g…