Matthias Aspden spent his time abroad yearning for his "native country." His heirs later took the government to court, arguing that the estate had been confiscated unjustly