Workers say they deserve a greater share of the windfall and want protection from ICE and invasive data collection