ICE sent them away under a controversial policy without knowing where they were going or what would happen next.