San Diego police fatally shot a man after he set a police K-9's neck on fire and then himself inside an adult video store, authorities said.