Subscribers are suing Anthropic, OpenAI, Google and SpaceXAI over an alleged pact to slow AI. We trace the money, the timeline and why discovery matters.