The turnout testified to the church’s lasting influence in France despite declining attendance and secularizing trends that have emptied churches across Europe.