You know the words she left us: “Sí, se puede”—“Yes, it can be done.” People print them on T-shirts now. Dolores never meant them as a slogan; she meant them as an instruction.

She helped build what became the United Farm Workers. When she negotiated, growers signed contracts that covered healthcare, retirement and safer working conditions. When she organized the grape boycott, 17 million Americans stopped buying grapes. (Seventeen million!)