• NessD
    link
    fedilink
    arrow-up
    7
    ·
    3 years ago

    The translation is inaccurate. It should be: “Here, we’re giving you your bibles back - for that we want our land back.” - Subtle, but it changes the meaning from a plea to a demand/deal.

  • mkukiwamagere
    link
    fedilink
    arrow-up
    4
    ·
    3 years ago

    I approve this message as a Kenyan… unfortunately still waiting for the land 😂

  • FMT99deleted by creator
    link
    fedilink
    arrow-up
    3
    arrow-down
    1
    ·
    edit-2
    1 year ago

    deleted by creator

    • irmoz@reddthat.com
      link
      fedilink
      arrow-up
      3
      arrow-down
      1
      ·
      3 years ago

      Of course. But hypocrisy doesn’t make you wrong. It’s just a bad look.

      • FMT99deleted by creator
        link
        fedilink
        arrow-up
        2
        ·
        edit-2
        1 year ago

        deleted by creator

        • irmoz@reddthat.com
          link
          fedilink
          arrow-up
          3
          arrow-down
          1
          ·
          3 years ago

          Almost disagreed with you until the last words. Yes, that is the nature of states. Human nature is extremely moldable.