Douze ans après un premier rapport accablant qui avait pointé de nombreux dysfonctionnements, l’institution met en lumière des dérives persistantes.