The Canadian economy stalled in August and likely slipped into a shallow recession in the third quarter, data showed on Tuesday, a sign the central bank's 10 interest rate hikes since last year are weighing on growth.