One afternoon in late September, hundreds of students at Timber Creek High School in Orlando poured into the campus’s sprawling central courtyard to hang out and eat lunch. For members of an extrem…