Works council head cites “strong customer reluctance” as shifts shortened and holiday period extended