Ministers have prioritised the new North Sea oil and gas projects to boost UK energy security but environmentalists say the dash to open new fossil fuel fields risks inflicting irreparable damage on Britain’s marine ecology