The company refuses to play ball with its Swedish mechanics’ union. So the labor movement is shutting it down.