Wenn es nicht teurer wird, dann werden einfach die Verpackung kleiner.

Nein, sie verteuern sich nicht selbst. Das ist eine unnötig verharmlosende Sprache. Sie werden verteuert. Vom Billa und seinen Zulieferern.