Day of action seeks to rally support for a campaign to recognise Australia’s Indigenous people in its constitution.