Odd. The only thing I can think it might be then is that the company had a business account instead of a personal one. That might be something you can do more easily than finding 12 testers.
Or unfortunately it could just be Google randomly deciding to make things harder.






I just submitted a new app for the first time under a new dev account a few weeks ago and didn’t run into this though, that’s why I’m confused.