I don’t know what might be best, but I’m curious myself. So I hope someone can help.
I have been doing some reading, and it seems like you’d be giving up a bit of functionality with not having a smart BMS with that victron piece.
For a future-proof, safer, and smarter setup, upgrading to a CANBus- or RS485-enabled BMS that speaks Modbus or Victron CAN protocol is highly recommended. It makes system integration smoother and battery life longer.
I don’t know which one would be best though. Maybe something like this? https://overkillsolar.com/
In addition, if you long press them you can delete them. Once you long press, you can organize them. Like move them to another screen, or drop them in top of eachother to make groups.