- cross-posted to:
- enshittification
- cross-posted to:
- enshittification
Netflix has managed to annoy a good number of its users with an announcement about an upcoming update to its Windows 11 (and Windows 10) app: support for adverts and live events will be added, but the ability to download content is being taken away.
Netflix must realize that it’s a huge frustration for people who relied on offline downloads to watch content without internet access: on planes, trains, and campsites, and anywhere else where Wi-Fi is unavailable or unreliable.
There’s a small chance that Netflix will change its mind if it gets enough complaints, but the streaming service seems determined to add as many money-making features as possible, while taking away genuinely useful ones.
The release group or person is usually a tag at the end of the file name before the extension.
You could try auto-translating the subtitle files content, see how well a job some of the translation services do.
Oh yeah, good point. I didn’t think about translating the srt files myself-- I’ll see if I can make that work
Not sure if this is helpful but I’ve used this site for my srt for rough translations
https://subtitlestranslator.com/
Oh, that looks promising, thanks. Free translators like google and such have a character limit so I couldn’t just copy paste the whole file.