He’s there to get beaten up by aliens to quickly establish that they are tough and serious enough to beat up Worf.

Unless it’s a Klingon-centric episode, in which case Worf holds his own, despite not having grown up in their warrior culture.