"These alleged offenses do not simply enrich corporations; hardworking Americans end up paying the price through higher costs for gas, fuel, and related consumer products," 23 senators wrote in a letter to the DOJ.