Crusader Kings, Europe universalis and imperator Rome. I know this is three games but it’s the same general idea, as a history fan, this game scratches a very specific itch for me

There’s also bannerlord/warband, amazing experience, sorta like ck3 on a micro level