I know these guys are trying to morph “woke” into some negative term, usually with some racially charged undertones, but it will always be synonymous with “englightened” to me.

Because that’s pretty much what it means, social enlightenment. They hate enlightenment.