Arbitration isn’t “first”, it’s only. Here’s the wording from the terms:

any dispute between you and us, except for small claims, is subject to a class action waiver and must be resolved by individual binding arbitration

Must be resolved there means there is no other avenue for legal recourse.