Combative Colorado Rep. Lauren Boebert revealed a '90s-era body tattoo in a photo posted to Instagram by the wife of Florida congressman Matt Gaetz.