It sounds way less offensive to those who decry the original terminology’s problematic roots but still keeps its meaning intact.
It sounds way less offensive to those who decry the original terminology’s problematic roots but still keeps its meaning intact.
Because you have already learnt the terms.
If you were starting out a term like PeripheralInControllerOut would make far more sense than MasterInSlaveOut.
A lot of industry-specific terms exist because someone didn’t think a lot about naming 80 years ago and picked the first thing that came to mind. Turns out most offensive terms are also not intuitive to newcomers.
You’ve made my point well.
Absolutely I’ve already learnt it, and I don’t intend to stuff around translating. At first it’s one thing, maybe not cumbersome but then many things become a hassle.
Master and slave are not in and of themselves offensive words. You just assign offence to them, based on certain specific context, again proving my point.