The U.S. Postal Service on Thursday said it needs to shave more costs from its operations to get into better financial shape. To do that, the postal agency wants to overhaul its delivery logistics, resulting in some customers likely seeing a slowdown in their mail delivery.