Alphane MoonM to HardwareEnglish • 23 days agoDeepCool products rebranded to Shaking Tank to dodge U.S. sanctions — seller blurs DeepCool logos from product renderswww.tomshardware.comexternal-linkmessage-square5arrow-up125arrow-down10
arrow-up125arrow-down1external-linkDeepCool products rebranded to Shaking Tank to dodge U.S. sanctions — seller blurs DeepCool logos from product renderswww.tomshardware.comAlphane MoonM to HardwareEnglish • 23 days agomessage-square5
minus-square@halcyoncmdrlinkEnglish12•23 days agoOne of the names a Chinese company makes up when trying to find a new unused product name. Probably sounds just fine in Chinese and the translation loses it.
What the hell of a name is “Shaking Tank”? 😭
One of the names a Chinese company makes up when trying to find a new unused product name.
Probably sounds just fine in Chinese and the translation loses it.
The chinese generally dont like the term “tank”.
Nice one!
P.S. I am assuming this is joke.
Yet here we are.