• @The_v
    link
    English
    133 months ago

    Some way to identify the person who wrote it is also helpful. Different cultures write numbers differently.

    The French person reads the top one as 1 , 2, 3.

    The American reads it as 7, 2, 3.

      • @The_v
        link
        English
        123 months ago

        After much debate over copious drinks at the bar, we finally decided to settle the argument with darts.

        0 are all crossed.

        1’s are written as l

        7’s are all crossed.

        And 9’s… Well we got kicked out and it was never settled. How was I supposed to know the nickname Nicky sounds like the French word “Niquer” and somebody (Nicolas) got all bent out of shape over it. “Hey Nicky it’s your turn!” apparently was not well received by a drunk frenchman.

    • @[email protected]
      link
      fedilink
      English
      43 months ago

      speaking of, at least it’s using latin alphabet. Good luck making sense of Thai handwriting smudged by acetone especially if you’re not a speaker