Tributes paid to Kesaria Abramidze as ruling party and allies are accused of state campaign against minorities