The front car is probably further ahead than you think, and a deer can move onto the road quickly and freeze when looking at headlights or slow down if confused. I think in this case the deer was facing away and may not have even heard the vehicle approaching so it wasn’t trying to avoid danger.

I avoided a deer in a similar situation while driving last week, and the car ahead of us was closer than this clip. Just had to brake and change lanes.