if you invert the flow of electrons, a receiver becomes a transmitter

Ehh not really. That’s kind of like saying if you invert the flow of photons, your eyes work as flashlights.

“It could be possible with some changes” the changes would amount to removing the receiver and replacing it with a transmitter. In this specific case I’m not sure if a transmitter already exists at this antenna and it’s definitely possible one does, but that’s not a guarantee at all