For me it is Mondegreen: which is a misheard lyric, word or phrase that becomes popular and gives it new meaning.

    • @ChonkyOwlbear
      link
      72 days ago

      In linguistics this is called expletive infixation. It’s a good example of the inherent grammar of language that we are never directly taught but know anyway. For example, we know fanfuckingtastic is correct but fantafuckingstic is wrong.

    • TheoOP
      link
      English
      72 days ago

      I had an Austin Powers shirt with lines similar to: ‘fanf*ckingtastic’ all over it , lol. There is a word for everything.