It happens if I try to upload an unedited photo from my camera roll. If I crop it, even by a tiny amount, it lets me upload. It’s a really frustrating issue because I have to edit every photo before uploading.